Объявления в метро

Обсуждение карт, схем, звуковых объявлений, рекламы в метрополитене.
Ответить
Аватара пользователя
MetroGnom
Сообщения: 5725
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 16:47
Станция метро: -------

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom »

Alexsey писал(а):того культурного метрополитена больше нет!

Самое страшное, что Гарюгин (в лучших традициях смены руководства) скоро станет довольно хорошим руководителем, который "старался сохранить облик Ленинградско-Петербургского метрополитена". Ибо нынешний наворотит ещё больше дел. Грубее, тупее и бессмысленнее. Как объявление 1-2 на ПлАНах...
З.Ы. Ещё страшнее, что подавляющее большинство (даже помня все маразмы и бесчинства ВАГа) с этим будет согласно. Даже среди форумчан. Не сейчас, конечно, но через многие годы...
Den.S
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 апр 2009, 20:14
id ВКонтакте: 3852797
Станция метро: Кировский Завод
Telegram: densok92
Контактная информация:

Re: Объявления в метро

Сообщение Den.S »

Никто из ответственных сотрудников и их начальства не слышит, что всё записано вразнобой? На одной станции мы объявляем бессмысленное "Переход на станцию Пл.А.Невского-1, линию 3". На другой станции мы объявляем просто "Переход на линию 1". Хотя во втором случае как раз назвать пересадочную станцию можно было, в отличие от первого. Просто полнейшая профнепригодность, но все сидят на своих местах. Диктор бы хоть замечание сделал по тексту, но видимо, тоже работает принцип "Деньги платят? Тогда запишу любую ахинею". Грустно.
Аватара пользователя
MetroGnom
Сообщения: 5725
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 16:47
Станция метро: -------

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom »

Den.S писал(а):Никто из ответственных сотрудников и их начальства не слышит, что всё записано вразнобой?

А зачем им спускаться к быдлу и терпеть унижения? Они все на авто. Причём бОльшая часть - на оплаченных нами же.

Den.S писал(а): Просто полнейшая профнепригодность, но все сидят на своих местах. Диктор бы хоть замечание сделал по тексту, но видимо, тоже работает принцип "Деньги платят? Тогда запишу любую ахинею".

Здесь мой привет ГЭТу, которые ставят табло на троллейбусы, где почти всё пространство заклеено непрозрачной наклейкой.
Аватара пользователя
ЭД9М-0210
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 06 дек 2013, 22:10
Станция метро: Проспект Большевиков

Re: Объявления в метро

Сообщение ЭД9М-0210 »

Den.S писал(а):Никто из ответственных сотрудников и их начальства не слышит, что всё записано вразнобой? На одной станции мы объявляем бессмысленное "Переход на станцию Пл.А.Невского-1, линию 3". На другой станции мы объявляем просто "Переход на линию 1". Хотя во втором случае как раз назвать пересадочную станцию можно было, в отличие от первого. Просто полнейшая профнепригодность, но все сидят на своих местах. Диктор бы хоть замечание сделал по тексту, но видимо, тоже работает принцип "Деньги платят? Тогда запишу любую ахинею". Грустно.


А вы уверены, что прямо всё так вразнобой?
Как раз таки упоминание о станции делается везде, когда объявляют о следующей станции. А вот по прибытию на станцию пересадки уже объявляют просто без упоминания станции, даже если названия разные.
Например: Станция Лиговский проспект, следующая станция Достоевская, переход на станцию Владимирская линию 1.
По прибытию: Станция Достоевская, переход на линию 1. Следующая станция... (и т. д.)

Так что всё записано равномерно. Но честно говоря, мне самому не нравится такой формат "линию 1, линию 2". К поездам такой-то линии звучит лучше, и в 2018 году во время ЧМ Кремнев так и объявлял
Станция Спасская, переход на линию 2 и линию 5, следующая станция Горный институт. Уважаемые пассажиры, станцию Театральная поезд проследует без остановки
Адмирал
Сообщения: 2002
Зарегистрирован: 07 окт 2014, 21:16
Станция метро: Юго-Западная
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Объявления в метро

Сообщение Адмирал »

Не пойму, зачем добавили слово "станция" по прибытии, какая-то московская калька получается.
Хотя, насколько помню, ни в одном другом метро РФ, если не всего бСССР, без него не объявляют?
Аватара пользователя
MetroGnom
Сообщения: 5725
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 16:47
Станция метро: -------

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom »

А как вам (встречено на КВЛ 14-го числа) зачитываемые машинистом объявления о масках, да на каждой второй станции?
Нечленораздельное бубнение даже ОДЗ срывает.
З.Ы. Особенно нравится эффективность: всем пофиг, а одна женщина даже маску сняла.
Аватара пользователя
Kaamoos
Сообщения: 9693
Зарегистрирован: 04 июн 2012, 19:33
Станция метро: Крестовский Остров
Откуда: Ленинград

Re: Объявления в метро

Сообщение Kaamoos »

Вчера от машиниста слышал и на М2. Каждые 2-3 станции говорил про ношение масок.
It's good to see you again!
Адмирал
Сообщения: 2002
Зарегистрирован: 07 окт 2014, 21:16
Станция метро: Юго-Западная
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Объявления в метро

Сообщение Адмирал »

Про маски тоже слышал вчера на НВЛ, ехал от Маяковской до Зенита. Но насколько помню, сказали только один раз на самой Маяковской. А обратно до Василеостровской вообще не было.
Аватара пользователя
pay pass
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 26 окт 2018, 17:55
Станция метро: Индустриальный Проспект

Re: Объявления в метро

Сообщение pay pass »

MetroGnom писал(а):Здесь мой привет ГЭТу, которые ставят табло на троллейбусы, где почти всё пространство заклеено непрозрачной наклейкой.


Там такие табло, что лучше пусть под плёнкой будут
Аватара пользователя
Metroschemes
Сообщения: 6460
Зарегистрирован: 22 окт 2005, 04:19
id ВКонтакте: 0
last_fm: Metroschemes
Станция метро: Парнас
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Объявления в метро

Сообщение Metroschemes »

Надо, чтобы ещё и по-английски объявляли, для иностранных болельщиков!
Всего за месяц ЗЕНИТ взял три трофея и одну станцию метро!
Заходите на мой сайт: Схема метро - История метрополитенов в схемах!
am3plus
Сообщения: 828
Зарегистрирован: 30 апр 2015, 19:54
Станция метро: Московская

Re: Объявления в метро

Сообщение am3plus »

MetroGnom писал(а):Нечленораздельное бубнение даже ОДЗ срывает.

Причём не очень понятно, почему это обязанность машиниста (автоведение уже на всех линиях, и вместо кнопки бдительности нужно произнести фразу?), и почему это не записали ни в станционный информатор, ни в цифровой, где он есть. С напоминаниями об оставленных предметах на некоторых станциях (например, по прибытии на Фрунзенскую со стороны ТИ) так и поступили.
На мой взгляд, тут не столько об эффективности стоит задумываться, сколько о том, что это банально отвлекает машиниста (да и заложено ли это объявление в график?). Один раз оно прозвучало во время отправления, когда, я так понимаю, важнее контролировать положение пассажиров по зеркалам.

Alien2001 писал(а):Жутко бесит "выход к железнодорожному остановочному пункту"

Адмирал писал(а):Не пойму, зачем добавили слово "станция" по прибытии

Причём большую часть "подземных остановочных пунктов" тогда грамотнее было бы именовать платформами, а не станциями. А ещё съезд между Чкаловской и Крестовским Островом выделить в отдельный путевой пост, назвать его Малоневским (по прямой как раз русло М.Невки где-то посередине) и объявлять "Путевой пост Малоневский поезд проследует без остановок" (по аналогии с ж/д станцией Заневский Пост-2, на которой даже платформ нет, зато у всех электричек она числится в списке "без остановок").

Moskwich писал(а):будет везде, кроме вокзалов

Ошибаетесь: "выход к железнодорожной станции Дача Долгорукова и железнодорожному вокзалу «Ладожский»".
Кстати, почему в Девяткино объявляют именно "... к автовокзалу «Северный»", а не "... к Северному автовокзалу" тоже не очень ясно. Название не настолько уникальное, как, скажем, у аэропорта Пулково. Если бы там была станция метро, то фраза "... к аэропорту Пулково" звучала бы корректнее, чем "... выход к Пулковскому аэропорту". Но в Санкт-Петербурге автовокзалов только два (Центральный и Северный, причём второй, формально, в Ленинградской Области), и оба носят более-менее общие названия, не связанные с конкретной местностью, а такая конструкция с паузой (вместо кавычек в устной речи) кажется тоже излишне запутанной.

Насчёт ненужности "гонга" и объявления следующей станции в момент прибытия лично я тоже не соглашусь. Гонг позволяет начать прислушиваться, когда едешь в час-пик и/или в вагоне шумно (например, компания из нескольких человек разговаривает). А объявление следующей станции однозначно определяет направление (далеко не все знают схему наизусть, а кто-то может уснуть/задуматься).
Плюс не так редки случаи, когда один из информаторов перебивают:
"Уважаемые пассажиры, уступайте места поезд следует до станции Автово, только до Автово поезд следует Пушкинская, Витебский вокзал, переход к поездам пятой линии".
Ну или, когда график срывается, бывает, этот информатор отключают.
Даёшь НеВу на КВЛ!

Станция Волковская платформа справа. Наземный переход на станцию метро Волковская, выход к линии скоростного трамвая.
Станция Дача Долгорукова, платформа слева. Переход на станцию метро Ладожская, выход к трамваю в микрорайон Ржевка.
Аватара пользователя
MetroGnom
Сообщения: 5725
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 16:47
Станция метро: -------

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom »

am3plus писал(а): это банально отвлекает машиниста (да и заложено ли это объявление в график?).

Не заложено точно: "бубнение" срывает то же ОДЗ. Моё уважение тем, кто от маразма отклонялся.

am3plus писал(а):Насчёт ненужности "гонга" и объявления следующей станции в момент прибытия лично я тоже не соглашусь.

Гонг (он же "блям") должен звучать вместо ОДЗ. Причин несоответствия не вижу.
З.Ы. Отдельный вопрос по НВЛ, где ОДЗ постоянно дублируется. Или наймите нормальный работников, или начнём проверку о несоответствии.
dzhaz
Сообщения: 143
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 23:46
Станция метро: Петроградская

Re: Объявления в метро

Сообщение dzhaz »

Начали менять автоинформатор на ФПЛ, английского дубляжа нет. Вроде же был какой-то там закон? Или его отменили/перенесли?
Аватара пользователя
pay pass
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 26 окт 2018, 17:55
Станция метро: Индустриальный Проспект

Re: Объявления в метро

Сообщение pay pass »

dzhaz писал(а):Начали менять автоинформатор на ФПЛ, английского дубляжа нет. Вроде же был какой-то там закон? Или его отменили/перенесли?


Ну по Минтрансовским требованиям должен быть дубляж, а по правилам ПМ дубляж не предусмотрен (и нормальный диктор к сожалению тоже видимо)
Mill
Сообщения: 1398
Зарегистрирован: 17 мар 2009, 15:43
id ВКонтакте: 7896019
Станция метро: Новочеркасская
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Объявления в метро

Сообщение Mill »

На МПЛ где-то к югу от ТИ слышал объявление про маски автоинформатором, не машинистом. К сожалению, не запомнил, на какой станции.
Lean off the door!
Ответить

Вернуться в «Информационное пространство и дизайн»