SubwayTalks.ru • Просмотр темы - Названия строящихся станций

Названия строящихся станций

Подфорум для вдумчивых и спокойных разговоров о названиях станций Метрополитена.

Модератор: Till

Названия строящихся станций

Сообщение мЕтрофанушка » 21 авг 2005, 22:29

Извините уж за банальность, но

вас не бесит, что в Питере будут сразу Народная и Международная? Наверняка возникнет путаница!
А, собственно, зачем Международную так называть? Там же рядом нет ничего международного! То же и с Народной - ну хорошо, Народная улица, но так бы и назвали тогда - Улица Народная! А что такое Народная? А фиг ее знает...
C 07.06.2010 бойкотирую петербургский метрополитен, а вместе с ним НИП, ЭТХ и ЗОП. За время бойкота сдал сессию на отлично, нашел работу и начал туда ходить. Всё это время продолжаю жить на проспекте Ветеранов, а учусь и работаю в центре. Машины нет.
Аватара пользователя
мЕтрофанушка

 
Сообщения: 1779
Зарегистрирован: 16 мар 2005, 16:33
Откуда: Санкт-Петербург
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Ломоносовская
Пункты репутации: 63
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Названия строящихся станций

Сообщение Игерратов » 21 авг 2005, 22:57

мЕтрофанушка @ Вс Авг 21, 2005 9:29 pm писал(а):А, собственно, зачем Международную так называть? Там же рядом нет ничего международного!

Международная - так как вокруг находится много улиц, названных в честь городов-побратимов (если память мне не изменяет): Бухарестская, Будапештская, Пражская, Софийская, Турку... Смотри сайт.
"Народная" - проектное название.
Метро как объект искусства
Аватара пользователя
Игерратов
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 822
Зарегистрирован: 28 янв 2005, 03:28
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Кудрово
Пункты репутации: 233
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Сообщение mistaa » 22 авг 2005, 01:12

Эх, как бы я хотел чтобы побыстрее появились и народные и международные и нардно-демократические...
А как их назовут - не столь важно :)
"Вам шашечки или ехать?" ;)
mistaa

 
Сообщения: 319
Зарегистрирован: 10 окт 2004, 03:21
Откуда: Петербург
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Проспект Культуры
Пункты репутации: 2
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Сообщение Echoes » 22 авг 2005, 14:17

Да хоть все будут народными! В натуре!
Как хочется верить в свое ремесло!
Аватара пользователя
Echoes

 
Сообщения: 1348
Зарегистрирован: 02 авг 2004, 16:33
Откуда: Питер
id ВКонтакте: 0
last_fm: MetroFan
Станция метро: Автово
Пункты репутации: 0
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Сообщение djtonik » 22 авг 2005, 21:05

Дорогой мЕтрофанушка! Настоятельно рекомендую; нет! Даже требую! Перед тем, как вы зададите вопрос - залезть на сайт http://metro-spb.nwd.ru. Ещё раз смею напомнить что вы находитесь на ФОРУМЕ ЭТОГО САЙТА!!! На сайте как раз и был ответ на интересующий вас вопрос - "А, собственно, зачем Международную так называть?" Спасибо если прислушаетесь к этому совету.
...партия сказала «надо» — метрострой ответил «есть»...
---
Аватара пользователя
djtonik
Отец-основатель
Отец-основатель
 
Сообщения: 6763
Зарегистрирован: 15 апр 2004, 08:02
Откуда: Санкт-Петербург
id ВКонтакте: 0
last_fm: djtonik
Станция метро: Маяковская
Пункты репутации: 251
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Названия строящихся станций

Сообщение Lirik » 01 сен 2005, 14:16

мЕтрофанушка @ Вс Авг 21, 2005 10:29 pm писал(а): То же и с Народной - ну хорошо, Народная улица, но так бы и назвали тогда - Улица Народная! А что такое Народная? А фиг ее знает...

Ну, во-первых, не Улица Народная, а Народная улица, как было нанисано в начале.
А, во-вторых, не знаю обратил ли кто-либо внимание, но в Питере изначально в названиях станций образованных от городских топонимов, прослеживается определенная тенденция.
Название станции может совпадать с топонимом тогда, когда этот топоним не содержит прилагательного женского рода расположенного перед существительным. Попытаюсь объяснить почему я так думаю.
Первое, (а) по правилам русского языка прилагательное согласуется с существительным по роду, и (б) традиционно названия улиц, проспектов, площадей, содержащих прилагательное, начинаются именно с него.
Т.е. такая-сякая площадь, такой-сякой проспект.
Второе, название станций метро, наоборот начинаются со слова "станция", даже если оно не произносится, то оно подразумевается. Например, станция Академическая, станция Звездная и т.п. При этом опять происходит согласование по роду.
Если допустить образование названий станций от топонима содержащего прилагательное женского рода, то получится несовсем благозвучное сочетание:
станция садовая улица, станция народная улица. Учитывая наименования других станций пасажиру будет проще сразу объединить слово "станция" и последующее прилагательное, при этом слово улица или площадь повисают в воздухе. Либо при объявлении станции на информаторе придется делать смысловую паузу между словом станция и соответствующим топонимом. Именно так и поступают на станции "Сенная площадь", которая является единственным исключением из этого негласного правила. Исключение возникло по причинам переименовани станции. До переименования "станция "Площадь Мира" полностью укладывалась в приведенную схему т.к. не содержала прилагательного женского рода.
Т.о. употребление топонимов со словом "проспект" будет допустимо при любых вариантах, как с существительным в родительном падеже (Проспект Втеранов, Проспект Просвещения), так и с прилагательным, в таком случае прилагательное будет согласовываться по роду со словом "проспект" и не возникнет возможности ассоциировать его со словом станция отдельно (Комендантский проспект, Ленинский проспект).
Употребление топонимов со словами "улица", "площадь" будет допустимо только при  вариантах, с существительным в родительном падеже (Улица Дыбенко, Площадь Александра Невского, Площадь Восстания).
Отсюда вывод (ИМХО) название "Народная" является правильным. :D
Аватара пользователя
Lirik

 
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 01 окт 2004, 12:58
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Проспект Культуры
Пункты репутации: 4
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Названия строящихся станций

Сообщение Константин Филиппов » 01 сен 2005, 16:03

Lirik, можете ли вы объяснить названия станций Автово, Купчино, Девяткино, Рыбацкое и Парнас? Почему не Автовская, Купчиская, Девяткинская, Рыбацкая, Парнасская?
ab AVTOVO
Аватара пользователя
Константин Филиппов

 
Сообщения: 4820
Зарегистрирован: 06 окт 2004, 12:02
Откуда: Санкт-Петербург
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Озерки
Пункты репутации: 154
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Названия строящихся станций

Сообщение Александр Григорьевич » 01 сен 2005, 16:20

Это же исторически сложившиеся названия. Для удобства восприятия их и не стали изменять.
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы,
и врежет молча.
Аватара пользователя
Александр Григорьевич

 
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 20 май 2005, 11:13
Пункты репутации: 0
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Названия строящихся станций

Сообщение freguezo » 01 сен 2005, 16:56

Но названия на женский род, по-моему, лучше - своего рода "стиль метро": Автовская, Комендантская, Купчинская etc. Единственно - гидронимы не надо по такой схеме (но так оно и есть): Остов Крестовский, Залив Финский, Речка Черная, канал Обводный. Жаль Прудов у нас еще нет - был бы полный комплект гидронимов (болота и лужи, думаю, не надо) - в Москве то Чистые Пруды.
freguezo

 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27 мар 2005, 05:04
Откуда: Ленинград
Пункты репутации: 0
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Сообщение Александр Григорьевич » 01 сен 2005, 18:25

А как вам название "Маркизова лужа"?
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы,
и врежет молча.
Аватара пользователя
Александр Григорьевич

 
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 20 май 2005, 11:13
Пункты репутации: 0
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Названия строящихся станций

Сообщение Хемуль » 01 сен 2005, 20:08

Константин Филиппов @ 1.9.2005, 16:03 писал(а):Lirik, можете ли вы объяснить названия станций Автово, Купчино, Девяткино, Рыбацкое и Парнас? Почему не Автовская, Купчиская, Девяткинская, Рыбацкая, Парнасская?


Если бы назвали "Рыбацкая", получилось бы, как с Пионерской, Мытнинской и пр. Недалеко от Ручьев есть деревня Рыбацкая.
Аватара пользователя
Хемуль

 
Сообщения: 234
Зарегистрирован: 24 янв 2005, 19:46
Откуда: Pietari / St. Petersburg
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Михайловская
Пункты репутации: 4
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Сообщение bars » 01 сен 2005, 21:25

Erkki Vuori, а как же Балтийская, Ладожская, Новочеркасская, Чернышевская, Горьковская, Лесная, Чкаловская?
или я не понял, о чем вы говорите? :)
Аватара пользователя
bars

 
Сообщения: 1479
Зарегистрирован: 09 фев 2005, 12:19
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Елизаровская
Пункты репутации: 61
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Названия строящихся станций

Сообщение Lirik » 02 сен 2005, 18:24

Константин Филиппов @ Чт Сен 01, 2005 4:03 pm писал(а):Lirik, можете ли вы объяснить названия станций Автово, Купчино, Девяткино, Рыбацкое и Парнас? Почему не Автовская, Купчиская, Девяткинская, Рыбацкая, Парнасская?

Речь шла только о том почему почти нет названий станций метро, совпадающих с топонимами, которые содержат первым словом прилагательное женского рода.
Автово, Озерки и т.д. таковыми не являются, и как правильно отметил Александр Григорьевич являются "исторически сложившимися названиями" районов города. Рыбацкое, например, было деревней до включения в городскую черту. Кроме того часть этих названий использывалась и используется для названия станций/платформ ж/д, находящихся вблизи построенных станций метро. В таком варианте совпадение названий можно только приветствовать, ибо людям ориентироваться проще.

freguezo @ Чт Сен 01, 2005 4:56 pm писал(а):Жаль Прудов у нас еще нет - был бы полный комплект гидронимов (болота и лужи, думаю, не надо) - в Москве то Чистые Пруды.

Что касается гидронимов, то я действительно забыл упомянуть в исключениях из своей схемы станцию "черная речка". Виноват.
Касательно полного комплекта можно вспомнить Муринский ручей. :)  :)
Аватара пользователя
Lirik

 
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 01 окт 2004, 12:58
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Проспект Культуры
Пункты репутации: 4
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Сообщение Apostrov » 02 сен 2005, 18:54

ОФФ: опять базар про названия пополз... уже из другого места
Всё, что не курится, то-пьётся!!А что не пьётся, то-курится!!
Аватара пользователя
Apostrov

 
Сообщения: 91
Зарегистрирован: 31 янв 2005, 23:27
Откуда: Питер
Пункты репутации: 0
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Сообщение freguezo » 04 сен 2005, 16:11

Александр Григорьевич @ Чт 01 Сен, 2005 17:25 писал(а):А как вам название "Маркизова лужа"?


Очень. За. Пусть будут и Маркизова Лужа и Муринский Ручей или [Ручей] Оккервиль (надо сохранять уникально-местные топонимы), Лахтинский Разлив, N-ское Болото или Какая-нить Заводь и Какие-то Пороги даже. Чер-рт - скока ж набирается!...Это было бы отличительной чертой питерского метро, своеобразный шарм Лишь бы были!!
freguezo

 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27 мар 2005, 05:04
Откуда: Ленинград
Пункты репутации: 0
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

След.

Вернуться в Топонимика метро

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Rambler's Top100 Яндекс.Метрика