Собственно, все темы, что здесь есть уже неактуальны. Оставлены для истории.
Только чтение.
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 09 авг 2006, 23:18
Ps - если переведете полностью можно будет попросить перевод у вас ? есесно с копирайтами вашими =)))
Естественно дам! Вот только версии разные, я перевожу phpbbFM 2021-4-40.
Хотя всё вроде совпадает.
Не дам себя разWest и
Administrator
Администратор
Сообщения: 3254 Зарегистрирован: 14 апр 2004, 10:23
Контактная информация:
Сообщение
Administrator » 09 авг 2006, 23:29
ну у нас то стоит последняя просто если честно так и не успели ланг фаилы обновить корректно =(
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 14 авг 2006, 16:08
Почти готово
Все предложения по поводу перевода кидаем в Асю 225616496, с указанием имени файла.
Вложения
lang_admin.rar
(25.19 КБ) 352 скачивания
Не дам себя разWest и
BuSer!
Запасный администратор
Сообщения: 503 Зарегистрирован: 22 янв 2005, 11:25
id ВКонтакте: 327512
last_fm: BuSer
Станция метро: Кировский Завод
Telegram: buser_spb_ru
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Контактная информация:
Сообщение
BuSer! » 14 авг 2006, 19:06
lang_admin - пошел в обкадку
Наше метро достойно своих пассажиров, хотя бы потому, что другого метро у нас нет .
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 15 авг 2006, 18:35
Найден здоровенный косяк в файле: lang_main.php
К вечеру файл будет готов.
Не дам себя разWest и
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 31 авг 2006, 22:18
Готово!
Извиняюсь за задержку, технические неполадки с модемом.
Вложения
lang_main.zip
90% перевод (36.22 КБ) 322 скачивания
Не дам себя разWest и
BuSer!
Запасный администратор
Сообщения: 503 Зарегистрирован: 22 янв 2005, 11:25
id ВКонтакте: 327512
last_fm: BuSer
Станция метро: Кировский Завод
Telegram: buser_spb_ru
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Контактная информация:
Сообщение
BuSer! » 03 сен 2006, 17:34
lang_main.php - пошел в обкатку
Наше метро достойно своих пассажиров, хотя бы потому, что другого метро у нас нет .
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 05 сен 2006, 23:08
Все переходим в язык Russian [N] это тестовый!
Не дам себя разWest и
Константин Филиппов
Сообщения: 4893 Зарегистрирован: 06 окт 2004, 11:02
Станция метро: Озерки
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:
Сообщение
Константин Филиппов » 30 сен 2006, 09:25
А где можно добыть русскую версию, ткнулся на phpbbfm там только последняя версия а языков кроме английского всего два датский и немецкий, помнится у них раньше было больше. Попробовал полазать по их сайту - шиш. Можно попросить ваш вариант перевода в zip'е. на мой e-mail.
ab AVTOVO
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 30 сен 2006, 21:43
На сайте phpBBFM есть русская версия, но за доступ к этой инфе нуна платить.
Не дам себя разWest и
Administrator
Администратор
Сообщения: 3254 Зарегистрирован: 14 апр 2004, 10:23
Контактная информация:
Сообщение
Administrator » 30 сен 2006, 23:17
Хм странно меня там оплаченый АКК и нема там русской =)
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 01 окт 2006, 00:01
Я там гуглом ходил. А войти никак!
Не дам себя разWest и
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 01 окт 2006, 00:30
Rus language pack.
Вложения
lang_RU_West.rar
(52.16 КБ) 340 скачиваний
Не дам себя разWest и
West
Переводчик fmPHPBB
Сообщения: 45 Зарегистрирован: 08 авг 2006, 23:38
Сообщение
West » 01 окт 2006, 00:33
Costa @ Сб 30 Сен, 2006 23:24 писал(а): Там есть перевод. Предоставленный неким Энигмой. Не знаете такого?
:rabbit:
Не дам себя разWest и